Quanto à hospitalização;
ページ内目次
- (1) Tramites necessários para hospitalização;
- (2) Itens necessários no momento de hospitalização;
- (3) Regras durante a hospitalização;
- (4) Quanto à vida diária de hospitalização;
- (5) Pagamento de despesas de hospitalização;
- (6) Acompanhamento para o paciente internado,
- (7) Visita ao doente internado,
(1) Tramites necessários para hospitalização;
① Itens a serem depositados ao guiché de recepção no momento de hospitalização ou de alta.
- Formulário de inscrição de internamento-Compromisso escrito para internamento.
- Questionário médico do paciente para hospitalização
- Lista de consentimentos apresentados no momento de hospitalizar segundo o desejo da parte de nosso hospital.
- Formulário de consentimento sobre exame previsto e operação prevista.
- Lista de confirmação sobre alergia alimentar.
- A respeito à utilização de amostras para pesquisa acadêmica e educação médica (formulário de consentimento).
- Vários certificados (somente para quem possui: certificado de alta de hospitalização por outras instituições médicas, ou planos de assistência de enfermagem, etc.).
② Itens a serem presentados ao guiché de recepção no momento de hospitalização ou de alta.
- Cartão de consulta
- Carteira de seguro-saúde
- Certificado de aplicação de pagamento limitado (para pessoas designadas)
- ID de recebedor de serviço social (ID do destinatário idoso, Id do destinatário médico infantil, etc.)
(2) Itens necessários no momento de hospitalização;
- Caderno de remédios
- Medicamentos receitados e de uso・colírios・remédios de uso externo・injeções
- Artigos de higiene pessoal (escova de dentes・copos de plástico ao escovar os dentes, etc.)
- Artigos de uso pessoal Roupas intimas/toalhas/toalha de banho/lenços de papel / xampu (creme rinse) / sabonete
①Caso não puder trocar de roupa, por favor, prepare as roupas interiores com parte dianteira que possa ser aberta.
②Caso deseje usar seu próprio pijama, por favor, prepare 2 ou 3 unidades. - Calçado para uso interno do hospital (sem som, o uso dos chinelos não é permitido para prevenção contra quedas.)
- Pessoa com os dentadura removível: Estojo de dentadura / agentes de limpeza / agente estabilizador de dentaduras, etc.
- Pessoa que usa fraldas: Fraldas / Lenços umedecidos para limpar nádegas ※É conveniente utilizar o plano de uso de fraldas com a taxa fixa por dia..
- Pessoa que deseja fazer lavagem de roupas: Detergente para lavagem (Está instalado secador de roupas)
- Corda de carregar bebé (pessoa com criança que vai ser internadas no departamento de pediatria e se tiver essa corda na casa)
- Carimbo “INKAN” (para quem precisa)
- Audiofone / fone de ouvidos (necessário para ver a TV.)
- Lanterna
- Barbeador elétrico (para homens)
※ Por favor, escreva seu nome em todos os objetos pessoais pertencentes.
※ Para maior segurança, por favor, evite de trazer instrumentos cortantes (cortadores, tesouras, giletes, etc.) e também evite de trazer o pote elétrico.
(3) Regras durante a hospitalização;
① Medidas preventivas contra roubo
Por favor, tenha consigo os objetos de valor o mínimo possível para evitar roubos no hospital. Caso encontrar alguma pessoa duvidosa ou objeto suspeito na área do hospital, por favor notifique imediatamente à equipe do hospital.
② Medias preventiva contra infecções
Para prevenção contra infecções internas no hospital, é essencialmente muito importante fazer a lavagem das mãos e o gargarejo.
Por favor, use água corrente ou utilize o desinfetante para as mãos posto no corredor.
Recomendamos usar as máscaras no interior do hospital.
Por favor, use água corrente ou utilize o desinfetante para as mãos posto no corredor.
Recomendamos usar as máscaras no interior do hospital.
③ No momento de ocorrer um desastre,
- No momento de hospitalização, por favor, confirme a rota de evacuação e a saída de emergência sem falta.
- Caso ocorra um desastre, por favor, siga as instruções do pessoal do hospital e aja com calma.
- Nunca use o elevador.
- No caso de incêndio, por favor, trate de ficar afastando do fogo.
④ Não beber bebidas alcóolicas・Não fumar
É totalmente proibido beber nem fumar dentro da área do hospital.
⑤ Estacionamento
Por favor, evite ao ser hospitalizado, deixar estacionado seu carro particular dentro do estacionamento do hospital.
Quando você estacionar o seu carro e se for internado no hospital para um caso de emergência ou por motivos inevitáveis, por favor, peça à sua família para tirar seu carro do estacionamento. Obrigado por sua colaboração.
Quando você estacionar o seu carro e se for internado no hospital para um caso de emergência ou por motivos inevitáveis, por favor, peça à sua família para tirar seu carro do estacionamento. Obrigado por sua colaboração.
⑥ Medidas de segurança
Para prevenção contra a identificação incorreta de cada paciente, uma faixa de nome será fixada no pulso ou tornozelo de cada paciente internado. Perguntamos pela dúvida o seu nome.
⑦ Outros detalhes
- Quanto à orientação sobre os exames ou operações relacionados com o paciente, a mesma será fornecida para os familiares, como regra geral, até às 17 horas nos dias úteis.
- Por favor, trate todo o equipamento hospitalar com cuidado.
- Por favor, não faça coisas que possam incomodar os outros pacientes, tais como, Falar em vozes altas, entrar e sair do quarto de outra pessoa sem permissão.
- As palavras violentas, atos de violência e assédio sexual que forem provocados por parte dos pacientes podem influir no tratamento ou ser uma razão de alta do nosso hospital. Em um caso pior, há possibilidade de ser comunicado à polícia.
- Em princípio, não podemos aceitar as correspondências endereçadas aos pacientes internados.
⑧ Guiché de consulta
Um(a) conselheiro(a) (assistente social médico) está à disposição em tempo integral no hospital. Caso estiver preocupado com sua vida diário após a alta do hospital, por favor, faça a consulta o mais pronto possível.
Caso deseja ter outra consulta (segunda opinião) a respeito do tratamento médico previsto, por favor, informe do seu requerimento ao pessoal especializada de saúde. É necessária uma carta de referência de nosso hospital para visitar outro hospital.
Caso deseja ter outra consulta (segunda opinião) a respeito do tratamento médico previsto, por favor, informe do seu requerimento ao pessoal especializada de saúde. É necessária uma carta de referência de nosso hospital para visitar outro hospital.
(4) Quanto à vida diária de hospitalização;
Refeições
As refeições para os pacientes internados serão preparadas segundo a instrução de cada médico responsável. Por favor, não coma nada além de refeições preparadas no hospital. Além disso, há a possibilidade de limitar de comer, de acordo o com sintoma ou exame programado.
(Servir refeição e retirar os pratos)
As refeições são servidas a uma temperatura adequada por um carro de serviço de refeições, equipado com armazenamento para comidas quente e fria.
Recolhemos os pratos uma hora depois de servir.
As refeições são servidas a uma temperatura adequada por um carro de serviço de refeições, equipado com armazenamento para comidas quente e fria.
Recolhemos os pratos uma hora depois de servir.
(Alergias alimentares)
Para o paciente internado que sofre de alergia alimentar, é possível mudar o menu diferente.
Por favor, preencher em “Formulário de Confirmação sobre Alergia Alimentar”, e entregue o formulário à enfermeira.
Para o paciente internado que sofre de alergia alimentar, é possível mudar o menu diferente.
Por favor, preencher em “Formulário de Confirmação sobre Alergia Alimentar”, e entregue o formulário à enfermeira.
“Alimentos que causam alergias”
Ovos, leite, produtos lácteos, carne de vaikuraca, carne de porco, frango, camarão, caranguejo, cavala, abalone, salmão, lula, ikura (ova de salmão), gelatina, trigo sarraceno, trigo, amendoim, soja, matsutake (cogumelo), nozes, laranjas, kiwis, bananas, pêssegos ・ Yamaimo (cará) ・ Maçãs
(Escolha de café de manhã)
O paciente poderá escolher a “Refeição à base de arroz” ou a “Refeição à base de pão”.
Caso deseje a refeição do estilo ocidental (pão), por favor avise à enfermeira antes das 10:00 horas do dia anterior. Dependendo da programação preparada de menu, há caso de não poder aceitar sua solicitação.
O paciente poderá escolher a “Refeição à base de arroz” ou a “Refeição à base de pão”.
Caso deseje a refeição do estilo ocidental (pão), por favor avise à enfermeira antes das 10:00 horas do dia anterior. Dependendo da programação preparada de menu, há caso de não poder aceitar sua solicitação.
(Alteração do conteúdo da refeição)
Segundo os desejos de cada paciente internado, é possível alterar o conteúdo da refeição.
Por favor, pergunte ao pessoal encarregado.
※ A alteração de refeição devida aos gostos e aversões de cada paciente será limitada e fatível trocar o menu só para os pratos principais.
Segundo os desejos de cada paciente internado, é possível alterar o conteúdo da refeição.
Por favor, pergunte ao pessoal encarregado.
※ A alteração de refeição devida aos gostos e aversões de cada paciente será limitada e fatível trocar o menu só para os pratos principais.
Chamada de enfermeira
Ao necessitar o apoio de algum assunto à enfermeira, por favor, use o botão de chamada de enfermeira ao lado perto da sua cama.
Horários possíveis para uso do quarto de ducha (chuveiro)
Das 7:00 às 17:00 (Para tomar ducha precisa de permissão do médico responsável)
※ Se quiser tomar ducha, faça favor de avisar à enfermeira.
※ Se quiser tomar ducha, faça favor de avisar à enfermeira.
Troca de lençóis
Uma vez por emana (terça-feira). Se estiver sujo, trocamos com um novo cada vez que precisar.
Troca de roupa de paciente
Duas (2) vezes por semana (2ª e 5ª feiras). Se estiver suja, trocamos com uma nova cada vez.
Saída de passeio・Dormir fora do hospital
Basicamente 2 dias e 1 noite. Como o paciente precisa da permissão do médico responsável, não deixe de avisar ao médico ou à enfermeira. (Há caso de precisar da permissão de um médico para sair do quanto do hospital.)
Mobiliários e equipamentos
- No quarto do hospital, está equipado com TV, geladeira, mesa de cabeceira com fechadura, armário de bagagem, etc.
- TV e geladeira no quarto comum do hospital são pagos (tipo de cartão).
- Ao gozar TV ou radio exceto em quarto privado, por favor, use o fone de ouvidos.
- É possível comprar os cartões de TV por meio da máquina automática instalada em sala de descanso de cada andar, e comprar os fones de ouvidos na loja de conveniência.
Uso de lavanderia automática (funciona com moedas)
A máquina lavanderia automática e a máquina secadora de roupas são instaladas em cada andar da ala oeste do hospital. Disponível das 8:00 às 20:00.
(5) Pagamento de despesas de hospitalização;
Será cobrado o valor prescrito pelo seguro-saúde. No entanto, a respeito aos itens fora de aplicação pelo seguro mencionado, será cobrado segundo o preço estabelecido por nosso hospital.
Itens fora de aplicação do seguro-saúde
| Refeições | 460 ienes por cada refeição (isenção de impostos) | |
| Quarto privado | Especial | A：22,000 ienes/dia, B：11,000 ienes /dia |
| LDR | 10,000 ienes /dia | |
| Privado | A：6,050 ienes /dia, B：5,500 ienes /dia, C：3,300 ienes /dia | |
| 2 camas | 2,200 ienes /dia (quarto comum para 2 pessoas) | |
| Roupas doentes | É possível usar as roupas de dormir que são preparadas por nosso hospital. Nesse caso, a despesa é de 77 ienes por dia. Caso quiser usar a própria roupa pessoal de dormir, avise, por favor, à enfermeira responsável. |
|
| Roupa de cama complementar para a pessoa que cuida o doente | 330 ienes por noite | |
※ As despesas de quartos privados e de roupas de doente para mulher grávida no momento de dar à luz não são tributados.
Forma de pagamento
Com respeito ao pagamento no momento da alta de nosso hospital, uma “Nota de Despesas Médicas” será entregue no quarto de cada paciente antes do dia da alta. Portanto, por favor, pague o valor correspondente no dia da alta.
Quando o prazo de hospitalização ultrapassa o mês corrente e continua para o mês próximo, a conta será fechada no fim de cada mês uma vez para preparar a nota (fatura). A nota será entregue depois do dia 10 de mês seguinte, de modo que, por favor, pague a conta dentro de 10 dias após o recebimento no guiché de pagamento que fica em 1º andar.
※ Se for possível, recomendamos o pagamento com cartões de credito de todas as espécies. (O pagamento em dinheiro também é possível)
※ Em caso de transferência bancária, correrá uma taxa-comissão a parte.
Quando o prazo de hospitalização ultrapassa o mês corrente e continua para o mês próximo, a conta será fechada no fim de cada mês uma vez para preparar a nota (fatura). A nota será entregue depois do dia 10 de mês seguinte, de modo que, por favor, pague a conta dentro de 10 dias após o recebimento no guiché de pagamento que fica em 1º andar.
※ Se for possível, recomendamos o pagamento com cartões de credito de todas as espécies. (O pagamento em dinheiro também é possível)
※ Em caso de transferência bancária, correrá uma taxa-comissão a parte.
Cartões de crédito aceitos
(6) Acompanhamento para o paciente internado,
- Em princípio, não é necessária participar em cuidar do paciente internado.
- Se deseja participar em cuidar do paciente, por favor, avise à enfermeira.
- A despesa de uso de “Futon” para acompanhante é de 330 ienes como custo real./dia (com impostos incluídos).
(7) Visita ao doente internado,
① Horário de visita
Ala geral Horário de visita
| Dias de semana | De 13:00 a 20:00 |
| Sábado, domingo・Feriados | De 11:00 a 20:00 |
Ala de Centro de Tratamento Intensivo
Centro de Tratamento Intensivo ICU・CCU Horário de visita
Centro de Tratamento Intensivo ICU・CCU Horário de visita
| Dias de semana・Sábado, domingo・Feriados | De 13;00 a 20:00 |
② Regras de visita
No momento de visita ao paciente internado, por favor, observe as regras abaixo detalhadamente indicadas.
- A fim de, proteger as informação pessoais, por favor, primeiro tome contato com o Centro de Prevenção de Desastres e Seguranças sobre a visita.
- Com respeito à visita para a ala do Centro de Emergência Médica ou de ICU/CCU, é limitado (por tempo e número de pessoa, etc.). Portanto, por favor, consulte à enfermeira responsável.
- Por favor, faça sua visita na sala de visitas, ou o canto de descanso tanto quanto possível, .
- Em princípio, é difícil de aceitar a visita com crianças pequenas
- Por favor, evite a fazer a visita ao hospital se tiver algum problema físico como de febre ou de tosse.
- Por favor, evite visitar com muitas pessoas.
- Em princípio, será fornecida até às 17 horas nos dias úteis a orientação para os membros da família do paciente internado com respeito ao exame ou ao procedimento de operação.
- O retransmitir a chamada telefônica de fora pode interferir na função do hospital. Portanto, em princípio, a recusaremos.
- Não podemos aceitar gorjetas ou algo similar para os pessoais do hospital. Por favor, entender a ética interna de nosso hospital e obrigado pela sua colaboração.
- Por favor, evite trazer flores frescas em quarto do hospital..